عَــلَيْـكَ بِتَـقْـوَى اللهِ إِنْ كُـنْــتَ غَافِلاً ** يَأْتِيكَ بِاْلأَرْزَاقِ مِنْ حَيْثُ لاَ تَدْرِي
Bertakwalah kepada Allah jika kamu terlena
Dia akan memberimu rizki dari jalan yang tidak engkau duga
فَــكَـيْـفَ تَخَافُ الْـفَــــقْـرَ وَاللهُ رَازِقـًا ** فَقَدْ رَزَقَ الطَّيْرَ وَالْحُوتُ فِي الْبَحْرِ
Bagaimana engkau takut miskin, sedangkan Allah Maha Pemberi rizki
Sedangkan rizki bagi burung dan ikan di lautan sungguh telah Dia beri
وَمَـــنْ ظَــنَّ أَنَّ الـِّـرزْقَ يَــأْتِي بِـقُوَّةٍ ** مَا أَكَلَ الْعُصْفُورُ شَيْئاً مَعَ النَّسْرِ
Siapa mengira bahwa rizki (semata) didapatkan dengan kekuatan
(Jika demikian) semestinya burung pipit jika bersama burung onta tidak akan mendapatkan makanan
تـَزَوَّدْ عَنِ الــدُّنْـــيَـا فَــإِنَّـكَ لاَ تَـدْرِي ** إِذَا جَنَّ عَلَيْكَ اللَّيْلُ هَلْ تَعِيْشُ إِلَى الْفَجْرِ
Berbekallah di dunia, karena sesungguhnya engkau tidak akan mengetahui
Jika malam menjelang, apakah kau kan hidup hingga dini hari
فَكَمْ مِنْ صَـِحيحٍ مَاتَ مِنْ غَـيْـرِ عِـَّلةٍ ** وَكَمْ مِنْ سَقِيمٍ عَاشَ حِيْنٌ مِنَ الدَّهْرِ
Betapa banyak orang yang sehat, tiba-tiba mati tanpa sakit yang diderita
Betapa banyak orang yang menderita sakit, dia tetap hidup hingga sekian lama
وَكَمْ مِنْ فَتَى أَمْـَسى وَأَصْـبَحَ ضَاحِكًا ** وَأَكْفَانُهُ فِي الْغَيْبِ تُنْسَجُ وَهُوَ لاَ يَدْرِي
Betapa banyak anak muda yang di sore dan paginya masih berderai tawa
Sementara dalam (takdir yang) gaib, kain kafannya sedang ditenun tanpa disangka-sangka
فَمَنْ عَاشَ أَلْفاً وَأَلْفَيْنِ ** فَلاَ بُدَّ مِنْ يَوْمٍ يَسِيرُ إِلَى الْقَبرِِِِْ
Kalaupun ada yang mengalami seribu atau dua ribu tahun kehidupan
Toh, suatu hari, dia kan berjalan menuju kuburan
Riyadh 1433 H.
(Abdullah Khaidir, Lc.)
Sumber: Mausu'ah Asy-Syi'r Al-Islamy (Ensiklopedi Syair Islam), 1/514
Posting Komentar